{"id":607,"date":"2025-03-30T15:20:46","date_gmt":"2025-03-30T15:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/herculaneum.classics.ox.ac.uk\/?page_id=607"},"modified":"2025-03-30T15:26:21","modified_gmt":"2025-03-30T15:26:21","slug":"the-books-from-herculaneum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/the-books-from-herculaneum\/","title":{"rendered":"The Books from Herculaneum"},"content":{"rendered":"<h4>A Guide to Editions and Translations of the Principal Works Discovered at Herculaneum and Related Texts<\/h4>\n<p><a href=\"#Epicurean Philosophers\">Epicurean Philosophers<\/a> | <a href=\"#On Epicurus and Epicureans\">On Epicurus and Epicureans<\/a> | <a href=\"#On Other Schools\">On Other Schools<\/a> | <a href=\"#Music, Rhetoric, Poetics\">Music, Rhetoric, Poetics<\/a> | <a href=\"#Ethical Works\">Ethical Works<\/a> | <a href=\"#Theology, Religion, and Myth\">Theology, Religion, and Myth<\/a> | <a href=\"#Logic and Science\">Logic and Science<\/a> | <a href=\"#Epicurean Philology and Textual Criticism\">Epicurean Philology and Textual Criticism<\/a> | <a href=\"#Philodemus, Epigrams\">Philodemus, Epigrams<\/a> | <a href=\"#The Latin Books\">The Latin Books<\/a> | <a href=\"#Illustrations\">Illustrations<\/a> | <a href=\"#Handbooks, Surveys\">Handbooks, Surveys<\/a> | <a href=\"#Dictionaries, Grammars\">Dictionaries, Grammars<\/a> | <a href=\"#Indexes to the Papyri\">Indexes to the Papyri<\/a> | <a href=\"#Greek and Latin Authors Cited in the Papyri\">Greek and Latin Authors Cited in the Papyri<\/a> | <a href=\"#Bibliographies\">Bibliographies<\/a> | <a href=\"#Internet Resources\">Internet Resources<\/a><\/p>\n<p>Abbreviations:<\/p>\n<p><em>CErc<\/em> = <em>Cronache Ercolanesi<\/em><\/p>\n<p>P.Herc. = Herculaneum papyrus<\/p>\n<p><em>ZPE<\/em> = <em>Zeitschrift f\u00fcr Papyrologie und Epigraphik<\/em><\/p>\n<h4><a id=\"Epicurean Philosophers\" name=\"Epicurean Philosophers\"><\/a>Epicurean Philosophers<\/h4>\n<ul>\n<li>Epicurus<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Arrighetti, <em>Epicuro. Opere<\/em>, 2nd ed. (Turin, 1973), with Ital. trans.<\/p>\n<p>Letters: A. Angeli, \u201cFrammenti di lettere di Epicuro nei papiri d\u2019Ercolano,\u201d <em>CErc<\/em> 23 (1993): 11\u201327, with Ital. trans.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><em>On Nature<\/em> (<em>De natura<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2)<\/p>\n<p>Edition and Italian translation in G. Arrighetti, above.<\/p>\n<p>D. Sedley, <em>Lucretius and the Transformation of Greek Wisdom<\/em> (Cambridge, 1998), 94\u2013133 for the plan of organization and relation to Lucretius. New editions of individual books:<\/p>\n<p>a.) Book 11 (P.Herc. 1042): 26.19\u201321 Arr.: G. Arrighetti and M. Gigante, \u201cFrammenti del libro undicesimo Della natura di Epicuro (<em>PHerc<\/em>. 1042),\u201d <em>CErc<\/em> 7 (1977): 5\u20138; 26.37.1\u201341.21 Arr.: D. Sedley, <em>CErc<\/em> 6 (1976): 31\u201342, with Engl. trans.<\/p>\n<p>b.) Book 14 (P.Herc. 1148): G. Leone, \u201cEpicuro, <em>Della natura<\/em>, libro XIV,\u201d <em>CErc<\/em> 14 (1984): 17\u2013107, with Ital. trans.; ead., \u201cLa chiusa del XIV libro \u2018Della natura\u2019 di Epicuro,\u201d <em>CErc<\/em> 17 (1987): 49\u201376<\/p>\n<p>c.) Book 15 (P.Herc. 1151): C. Millot, \u201cEpicure, De la nature, livre XV,\u201d <em>CErc<\/em> 7 (1977): 9\u201339, with French trans.<\/p>\n<p>d.) Book 25 (P.Herc. 419, 1634, 1420, 697, 1056, 1191): S. Laursen, \u201cThe Early Parts of Epicurus, <em>On Nature<\/em>, 25th Book,\u201d <em>CErc<\/em> 25 (1995): 5\u2013109, with Engl. trans.; id., \u201cThe Later Parts of Epicurus, <em>On Nature<\/em>, 25th Book,\u201d <em>CErc<\/em> 27 (1997): 5\u201382, with Engl. trans.<\/p>\n<p>e.) Book 28 (P.Herc. 1479\/1417): D. Sedley, \u201cEpicurus, On Nature Book XXVIII,\u201d <em>CErc<\/em> 3 (1973): 5\u201383, with Engl. trans.<\/p>\n<p>f.) Book 34 (P.Herc. 1431): G. Leone, \u201cEpicuro, <em>Della natura<\/em>, libro XXXIV (<em>PHerc<\/em>. 1431),\u201d <em>CErc<\/em> 32 (2002): 7\u2013135, with Ital. trans.<\/p>\n<p>g.) Liber incertus (P.Herc. 1413): R. Cantarella and G. Arrighetti, \u201cIl libro \u2018Sul tempo\u2019 (<em>PHerc<\/em>. 1413) dell\u2019opera di Epicuro \u2018Sulla natura\u2019,\u201d <em>CErc<\/em> 2 (1972): 5\u201346, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Colotes<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Against Plato\u2019s \u201cEuthydemus\u201d<\/em> (\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03bb\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u0395\u1f50\u03b8\u1f7b\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd, P.Herc. 1032) and <em>Against Plato\u2019s \u201cLysis\u201d<\/em> (\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03bb\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b9\u03bd, P.Herc. 208)<\/p>\n<p>W. Cr\u00f6nert, <em>Kolotes und Menedemos<\/em> (Leipzig, 1906): 162\u201372. See also A. Concolino Mancini, \u201cSulle opere polemiche di Colote,\u201d <em>CErc<\/em> 6 (1976): 61\u20137.<\/p>\n<p>E. Kechagia, <em>A study of Plutarch&#8217;s anti-Epicurean argumentation in the Adversus Colotem<\/em> (Diss. Oxford, 2005).<\/p>\n<ul>\n<li>Hermarchus: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Longo Auricchio, <em>Ermarco. Frammenti<\/em>, La Scuola di Epicuro 6 (Naples, 1988), with Ital. trans.; H. Essler, &#8220;Un nuovo frammento di Ermarco nel PHerc. 152\/157 (Filodemo, De dis, libro III),&#8221; <em>CErc<\/em> 35 (2005): 53\u201359<\/p>\n<ul>\n<li>Idomeneus: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Angeli, \u201cI frammenti di Idomeneo di Lampsaco,\u201d <em>CErc<\/em> 11 (1981): 41\u2013101, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Metrodorus: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. K\u00f6rte, \u201cMetrodori Epicurei fragmenta,\u201d <em>Jahrb\u00fccher f\u00fcr Classische Philologie<\/em> Suppl. 17 (1890): 531\u201397<\/p>\n<ul>\n<li>Polyaenus: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Tepedino Guerra, <em>Polieno. Frammenti<\/em>, La Scuola di Epicuro 11 (Naples, 1991), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Carneiscus: <em>Philistas<\/em> Book 2 (P.Herc. 1027)<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Capasso, <em>Carneisco. Il secondo libro del <\/em>Filista, La Scuola di Epicuro 10 (Naples, 1988), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Demetrius of Laconia: Testimonia<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, \u201cTestimonianze su Demetrio Lacone,\u201d in E. Puglia, <em>Demetrio Lacone. Aporie testuali ed esegetiche in Epicuro<\/em>, La Scuola di Epicuro 8 (Naples, 1988): 11\u201323, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Zeno of Sidon: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Angeli and M. Colaizzo, \u201cI frammenti di Zenone Sidonio,\u201d <em>CErc<\/em> 9 (1979): 47\u2013133, with Ital. trans.; K. Kleve and G. Del Mastro, \u201cIl <em>PHerc<\/em>. 1533: Zenone Sidonio <em>A Cratero<\/em>\u201d, <em>CErc<\/em> 30 (2000): 149\u201356<\/p>\n<ul>\n<li>Phaedrus: Testimonia<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. E. Raubitschek, <a href=\"http:\/\/links.jstor.org\/sici?sici=0018-098X%28194901%2F03%2918%3A1%3C96%3APAHRP%3E2.0.CO%3B2-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cPhaidros and his Roman Pupils,\u201d<\/a> <em>Hesperia<\/em> 18 (1949): 96\u2013103 = id., <em>The School of Hellas<\/em> (New York and Oxford, 1991), 337\u201344<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus: Testimonia, Titles, and Selections<\/li>\n<\/ul>\n<p>Testimonia: D. Sider, <a href=\"http:\/\/books.google.com\/books?vid=ISBN0195099826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Epigrams of Philodemos<\/em><\/a> (New York and Oxford, 1997): 227\u201334, with Engl. trans.<\/p>\n<p>Book-titles: <em>Catalogo dei papiri ercolanesi<\/em>, sotto la direzione di M. Gigante (Naples, 1979): 45\u201355; D. Delattre, \u201cLes mentions de titres d\u2019\u0153uvres dans les livres de Philod\u00e8me,\u201d <em>CErc<\/em> 26 (1996): 143\u201368, with French trans.<\/p>\n<p>Selections from prose works: M. Capasso, <em>Margini ercolanesi: scelta di testi e documenti ercolanesi<\/em>, Syngrammata 1 (Naples, 1991), with Ital. trans. (also includes Herculaneum texts by other authors).<\/p>\n<ul>\n<li>Siro: Fragments<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, \u201cI frammenti di Sirone,\u201d <em>Paideia<\/em> 45 (1990): 175\u201398, with Ital. trans.; see also D. Sider, <em>The Epigrams of Philodemos<\/em> (New York and Oxford, 1997): 15\u201316, 227<\/p>\n<ul>\n<li>Diogenes of Oenoanda: The Philosophical Inscription<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. F. Smith, <em>Diogenes of Oinoanda. The Epicurean Inscription<\/em>, La Scuola di Epicuro, Supplemento 1 (Naples, 1993), with Engl. trans.; id., <em>Supplement to Diogenes of Oinoanda The Epicurean Inscription<\/em>, La Scuola di Epicuro, Supplemento 3 (Naples, 2003), with Engl. trans<em>.<\/em><\/p>\n<h4><a id=\"On Epicurus and Epicureans\" name=\"On Epicurus and Epicureans\"><\/a>On Epicurus and Epicureans<\/h4>\n<ul>\n<li><em>On Epicurus<\/em> (<em>De Epicuro<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f18\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c1\u03bf\u03c5, P.Herc. 176)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Vogliano, <em>Epicuri et Epicureorum scripta in Herculanensibus papyris servata<\/em> (Berlin, 1928): 23\u201355<\/p>\n<p>Partially revised by A. Angeli, \u201cLa scuola epicurea di Lampsaco nel <em>PHerc<\/em>. 176 (fr. 5 coll. I, IV, VIII\u2013XXIII),\u201d <em>CErc<\/em> 18 (1988): 27\u201351, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>Against the &#8230; <\/em>(\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2\u00a0[ \u2013 ], P.Herc. 1005)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Angeli, <em>Filodemo. Agli amici di scuola<\/em>, La Scuola di Epicuro 7 (Naples, 1988), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>Memoirs<\/em> (<em>Tractatus<\/em>, \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, P.Herc. 1418\/310)<\/li>\n<\/ul>\n<p>C. Militello, <em>Filodemo. Memorie epicuree<\/em>, La Scuola di Epicuro 16 (Naples, 1997), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Life of Philonides<\/em> (<em>Vita Philonidis<\/em>, \u0392\u1f77\u03bf\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03c9\u03bd\u1f77\u03b4\u03bf\u03c5, P.Herc. 1044)<\/li>\n<\/ul>\n<p>I. Gallo, <em>Studi di papirologia ercolanese<\/em>, Storie e testi 13 (Naples, 2002): 59\u2013205, with Ital. trans.<\/p>\n<p>C. Habicht, &#8220;Zur Vita des Epikureers Philonides (P Herc 1044),&#8221; <em>ZPE<\/em> 74 (1984): 211\u20134<\/p>\n<p>D. Gera, &#8220;Philonides the Epicurean at Court: Early Connections,&#8221; <em>ZPE<\/em> 125 (1999): 77\u201383<\/p>\n<h4><a id=\"On Other Schools\" name=\"On Other Schools\"><\/a>On Other Schools<\/h4>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>History of Philosophy<\/em> (\u03a3\u1f7b\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u1f79\u03c6\u03c9\u03bd)<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) <em>History of the Academy<\/em> (<em>Index Academicorum<\/em>, P.Herc. 1021 and 164)<\/p>\n<p>T. Dorandi, <em>Filodemo. Storia dei Filosofi [.]. Platone e l\u2019Academia<\/em>, La Scuola di Epicuro 12 (Naples, 1991), with Ital. trans. See also W. Burkert, <em>Platon in Nahaufnahme: Ein Buch aus Herculaneum<\/em>, Lectio Teubneriana 2 (Stuttgart and Leipzig, 1993).<\/p>\n<p>b.) <em>History of the Stoics<\/em> (<em>Index Stoicorum<\/em>, P.Herc. 1018)<\/p>\n<p>T. Dorandi, <em>Filodemo. Storia dei filosofi. La Sto\u00e0 da Zenone a Panezio<\/em>, Philosophia Antiqua 60 (Leiden, 1994), with Ital. trans.; corrections: id., <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1994\/101pdf\/101024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cCorrigenda Stoica,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 101 (1994): 24 + <em>ZPE<\/em> 102 (1994): 262; M. Gigante, <em>Gnomon<\/em> 72 (2000): 294\u2013301.<\/p>\n<p>c.) History of the Eleatics and Atomists, History of the Pythagoreans<\/p>\n<p>M.C. Cavalieri, <a href=\"http:\/\/siba2.unile.it\/ese\/search\/details.php?pubcat=&amp;recid=2242&amp;recs=10&amp;single_pub=1&amp;pub_type=j&amp;pub_id=4&amp;id=357&amp;n_campo=contents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;La <em>Rassegna dei Filosofi<\/em> di Filodemo: scuola eleatica ed abderita (PHerc. 327) e scuola pitagorica (PHerc. 1508)?,&#8221;<\/a> <em>P.Lup.<\/em> 11 (2002): 17\u201353<\/p>\n<p>d.) History of the Socratics<\/p>\n<p>F. M. Giuliano, &#8220;Filodemo, <em>Storia di Socrate e della sua scuola?<\/em> (PHerc. 495 e 558),&#8221; <em>CErc<\/em> 31 (2001): 37\u201379<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On the Stoics<\/em> (<em>De Stoicis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c4\u03c9\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd, P.Herc. 339 and 155)<\/li>\n<\/ul>\n<p>T. Dorandi, \u201cFilodemo. Gli Stoici (<em>PHerc<\/em>. 155 e 339),\u201d <em>CErc<\/em> 12 (1982): 91\u2013133, with Ital. trans.<\/p>\n<h4><a id=\"Music, Rhetoric, Poetics\" name=\"Music, Rhetoric, Poetics\"><\/a>Music, Rhetoric, Poetics<\/h4>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Music<\/em> (<em>De musica<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2)<\/li>\n<\/ul>\n<p>I. Kemke, <a href=\"http:\/\/www.hti.umich.edu\/cgi\/t\/text\/text-idx?c=genpub;idno=AHX2899.0001.001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Philodemi De musica librorum quae exstant<\/em><\/a> (Leipzig, 1884)<\/p>\n<p>Book 4 (P.Herc. 1497 +): A. J. Neubecker, <em>Philodemus. \u00dcber die Musik IV. Buch<\/em>, La Scuola di Epicuro 4 (Naples, 1986), with German trans.; D. Delattre, \u201cPhilod\u00e8me, <em>De la Musique<\/em>: livre IV, colonnes 40* \u00e0 109*,\u201d <em>CErc<\/em> 19 (1989): 49\u2013143, with French trans.; remainder in G. M. Rispoli, \u201cIl primo libro del \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 di Filodemo,\u201d in F. Sbordone, ed., <em>Ricerche sui Papiri Ercolanesi<\/em> 1 (Naples, 1969): 25\u2013286, with Ital. trans. New edition of the whole: D. Delattre, <em>Philod\u00e8me de Gadara, Commentaires sur la musique, livre IV<\/em> (Paris, forthcoming), with French trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Rhetoric<\/em> (<em>De rhetorica<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1fe5\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2)<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Sudhaus, <em>Philodemi volumina rhetorica<\/em>, 2 vols. + supplement (Leipzig, 1892\u20136)<\/p>\n<p>Partial Engl. trans. and paraphrase of Sudhaus\u2019 edition in H. M. Hubbell, \u201cThe Rhetorica of Philodemus,\u201d <em>Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences<\/em> 23 (1920): 243\u2013382 (following Sudhaus\u2019 pagination and book numbers). Extracts from Hubbell\u2019s translation (all of Book 1 and a section of Sudhaus\u2019 Book 5 = Longo\u2019s Book 10) are printed in T. W. Benson and M. H. Prosser, eds., <em>Readings in Classical Rhetoric<\/em> (Bloomington, Indiana, 1972): 76\u201390.<\/p>\n<p>Sudhaus\u2019 view of the structure of the work and the order of the books has been revised by T. Dorandi, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1990\/082pdf\/082059.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cPer una ricomposizione dello scritto di Filodemo sulla Retorica,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 82 (1990): 59\u201387, and more recently by F. Longo Auricchio, \u201cNuovi elementi per la ricostruzione della <em>Retorica<\/em> di Filodemo,\u201d <em>CErc<\/em> 26 (1996): 169\u201371 = \u201cNew Elements for the Reconstruction of Philodemus\u2019 <em>Rhetorica<\/em>,\u201d in <em>Akten des 21. internationalen Papyrologenkongresses<\/em>, vol. 2 (Stuttgart and Leipzig, 1997), 631\u20135. Large sections of Sudhaus\u2019 edition have been superseded by more accurate editions, as follows:<\/p>\n<p>a\u2013b.) Books 1\u20132: F. Longo Auricchio, \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u1f75\u03bc\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1fe5\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 <em>libros primum et secundum ed. F. L. A.<\/em>, Ricerche sui Papiri Ercolanesi a cura di F. Sbordone 3 (Naples, 1977), with Ital. trans. (reedits Sudhaus, 1:1\u2013146), and Sudhaus, 2:180\u201387, 189\u201390, with the corrections of J. Hammerstaedt, <em>CErc<\/em> 22 (1992): 117. Engl. trans. in C. Chandler, <em>Philodemus <\/em>On Rhetoric<em> Books 1 and 2: Translation and Exegetical Essays<\/em> (London, 2006). Partial Engl. trans. in Hubbell, 265\u201393.<\/p>\n<p>c.) Book 3 = Sudhaus\u2019 \u201cHypomnematicon\u201d (P.Herc. 1426; first draft: P.Herc. 1506): first half of book, Sudhaus, 2:196\u2013239; second half, J. Hammerstaedt, \u201cDer Schlu\u00dfteil von Philodems drittem Buch \u00fcber Rhetorik,\u201d <em>CErc<\/em> 22 (1992): 9\u2013117 (reedits Sudhaus, 2:239\u201372), with German trans. Partial Engl. trans. in Hubbell, 346\u201364.<\/p>\n<p>d.) Book 4 (P.Herc. 1423, 1007\/1673): Sudhaus, 1:147\u2013225. Partial Engl. trans. in Hubbell, 293\u2013305.<\/p>\n<p>e.) Book 8 (Longo) = Dorandi\u2019s book 5 = Sudhaus\u2019 book 6 (P.Herc. 1015\/832): Sudhaus, 1:270\u2013325, and 2:1\u201364. Partial Engl. trans. in Hubbell, 318\u201332.<\/p>\n<p>f.) Book 9 (Longo) = Dorandi\u2019s book 6 = Sudhaus\u2019 book 7 (P.Herc. 1004): Sudhaus, 1:325\u201385, with the corrections of M. G. Cappelluzzo, \u201cPer una nuova edizione di un libro della Retorica filodemea (<em>PHerc<\/em>. 1004),\u201d <em>CErc<\/em> 6 (1976): 69\u201376. Partial Engl. trans. in Hubbell, 332\u201341.<\/p>\n<p>g.) Book 10 (Longo) = Dorandi\u2019s book 7 = Sudhaus\u2019 book 5 (P.Herc. 1669): Sudhaus, 1:225\u201370; M. Ferrario, \u201cFrammenti del V libro della \u2018Retorica\u2019 di Filodemo (<em>PHerc<\/em>. 1669),\u201d <em>CErc<\/em> 10 (1980): 55\u2013124 (reedits Sudhaus, 1:225\u20138, adding further fragments), with Ital. trans. Partial Engl. trans. in Hubbell, 305\u201318.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Poems<\/em> (<em>De poematis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd)<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) Book 1: R. Janko, <a href=\"http:\/\/books.google.com\/books?vid=ISBN0199262853\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Philodemus On Poems Book 1, <\/em>Philodemus: The Aesthetic Works I\/1 (Oxford, 2000; reprinted with addenda, 2003)<\/a>, with Engl. trans. (for organization of the whole work, see his Table 2.1, pp. 12\u201313).<\/p>\n<p>b.) Book 2 (P.Herc. 1074b, 1677a, 1081b, 1676, 994): F. Sbordone, \u201c\u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u1f75\u03bc\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd <em>Tractatus tres<\/em>,\u201d in <em>Ricerche sui Papiri ercolanesi<\/em> 2 (Naples, 1976), with Ital. trans. (Trattati A, C) + C. Romeo, \u201cIl <em>PHerc<\/em>. 1677: Un libro della <em>Poetica<\/em> di Filodemo,\u201d <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 173\u20138.<\/p>\n<p>c.) Book 3 (P.Herc. 1087, 1403): T. Dorandi, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1993\/097pdf\/097081.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cPrecisazioni su papiri della Poetica di Filodemo,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 97 (1993): 81\u20136 + L. Spina, \u201cUn papiro inedito della collezione ercolanese: <em>PHerc<\/em>. 1403,\u201d <em>Vichiana<\/em> 17 (1988): 99\u2013108 = <em>Proceedings of the XVIII International Congress of Papyrology<\/em> (Athens, 1998): i.299\u2013307<\/p>\n<p>d.) Book 4 (P.Herc. 207): R. Janko, \u201cPhilodemus\u2019 <em>On Poems<\/em> and Aristotle\u2019s <em>On Poets<\/em>,\u201d <em>CErc<\/em> 21 (1991): 5\u201364, with Engl. trans.<\/p>\n<p>e.) Book 5: C. Mangoni, <em>Filodemo. Il quinto libro della poetica (<\/em>PHerc<em>. 1425 e 1538),<\/em> La Scuola di Epicuro 14 (Naples, 1993), with Ital. trans.; Engl. trans. by D. Armstrong in D. Obbink, ed., <a href=\"http:\/\/books.google.com\/books?vid=ISBN0195088158\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Philodemus and Poetry: Poetic Theory and Practice in Lucretius, Philodemus, and Horace<\/em><\/a> (New York and Oxford, 1995): 255\u201369. Fragments: M. L. Nardelli, \u201cLa catarsi poetica nel <em>PHerc<\/em>. 1581,\u201d <em>CErc <\/em>8 (1978): 96\u2013103, with Ital. trans.; Engl. trans. with notes in R. Janko, <em>Aristotle. Poetics I<\/em> (Indianapolis, 1987): 61, 187\u201390; F. Sbordone, \u201cAncora un papiro ercolanese della <em>Poetica<\/em> di Filodemo: N. 403,\u201d in <em>Studi filologici e storici in onore di Vittorio De Falco<\/em> (Naples, 1971): 343\u201352 = id., <em>Sui papiri della Poetica di Filodemo<\/em> (Naples, 1983): 251\u201362; C. Mangoni, \u201cIl <em>PHerc.<\/em> 407 della <em>Poetica<\/em> di Filodemo,\u201d <em>CErc<\/em> 22 (1992): 131\u20137, with Ital. trans.; ead., \u201cIl <em>PHerc. <\/em>228,\u201d <em>CErc<\/em> 19 (1989): 179\u201386, with Ital. trans. (Engl. trans. in Armstrong, as above, 269)<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On the Good King according to Homer<\/em> (<em>De bono rege secundum Homerum<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u1f4d\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, P.Herc. 1507)<\/li>\n<\/ul>\n<p>T. Dorandi, <em>Filodemo. Il buon re secondo Omero<\/em>, La Scuola di Epicuro 3 (Naples, 1982), with Ital. trans.; Engl. trans. in E. Asmis, \u201cPhilodemus\u2019 Poetic Theory and <em>On the Good King according to Homer<\/em>,\u201d <em>CA<\/em> 10 (1991): 1\u201345. But for cols. 21\u201331 see now J. Fish, \u201cPhilodemus\u2019 <em>On the Good King According to Homer<\/em>: Columns 21\u201331\u201d, <em>CErc<\/em> 32 (2002): 187\u2013232, with Engl. trans.; for cols. 32\u20139, J. B. Fish, \u201cPhilodemus, <em>De bono rege secundum Homerum<\/em>: A Critical Text with Commentary (cols. 21\u201339),\u201d Ph.D. diss. University of Texas at Austin (Austin, Texas, 1999), with Engl. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Demetrius of Laconia, <em>On Poems<\/em> (<em>De poematis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, P.Herc. 188 and 1014)<\/li>\n<\/ul>\n<p>C. Romeo, <em>Demetrio Lacone. Sulla poesia<\/em>, La Scuola di Epicuro 9 (Naples, 1988), with Ital. trans.<\/p>\n<h4><a id=\"Ethical Works\" name=\"Ethical Works\"><\/a>Ethical Works<\/h4>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Characters and Types of Life<\/em> (\u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f20\u03b8\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u1f77\u03c9\u03bd)<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) <em>On Conversation<\/em> (<em>De conversatione<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f41\u03bc\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 873)<\/p>\n<p>F. Amoroso, \u201cFilodemo sulla conversazione,\u201d <em>CErc<\/em> 5 (1975): 63\u201376, with Ital. trans.<\/p>\n<p>b.) <em>On Freedom of Speech<\/em> (<em>De libertate dicendi<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 1471)<\/p>\n<p>A. Olivieri, <em>Philodemi<\/em> \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 <em>libellus<\/em> (Leipzig, 1914); text reprinted with corrections in D. Konstan, D. Clay, C. E. Glad, J. C. Thom, and J. Ware, <em>Philodemus on Frank Criticism: Introduction, Translation, and Notes<\/em> (Albany, New York, 1998), with Engl. trans.<\/p>\n<p>c.) <em>On Gratitude<\/em> (<em>De gratia<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2, P.Herc. 1414)<\/p>\n<p>A. Tepedino Guerra, \u201cFilodemo sulla gratitudine,\u201d <em>CErc<\/em> 7 (1977): 96\u2013113<\/p>\n<p>d.) <em>On Wealth<\/em> (<em>De divitiis<\/em>,\u00a0\u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5, P.Herc. 163)<\/p>\n<p>A. Tepedino Guerra, \u201cIl primo libro \u2018Sulla ricchezza\u2019 di Filodemo,\u201d <em>CErc<\/em> 8 (1978): 52\u201395, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Vices and their Corresponding Virtues and the People in whom they occur and the Situations in which they are found<\/em> (<em>De vitiis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f05)<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) Book 1: <em>On Flattery<\/em> (<em>De adulatione<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 222)<\/p>\n<p>T. Gargiulo, \u201c<em>PHerc<\/em>. 222: Filodemo sull\u2019adulazione,\u201d <em>CErc<\/em> 11 (1981): 103\u201327, with Ital. trans.<\/p>\n<p>b.) Book 9: <em>On Household Management<\/em> (<em>De oeconomia<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 1424)<\/p>\n<p>C. Jensen, <em>Philodemi<\/em> \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2\u00a0<em>qui dicitur libellus <\/em>(Leipzig, 1907); Ital. trans. in R. Laurenti, <em>Filodemo e il pensiero economico degli Epicurei<\/em> (Milan, 1973).<\/p>\n<p>c.) Book 10: <em>On Arrogance<\/em> (<em>De superbia<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03b1\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 1008)<\/p>\n<p>C. Jensen, <em>Philodemi<\/em> \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u1ff6\u03bd\u00a0<em>liber decimus<\/em> (Leipzig, 1911); Ital. trans. in G. Ranocchia, \u201cAristone di Ceo o Aristone di Chio? Studio sull\u2019autore del \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03b1\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 all luce di <em>PHerc<\/em>. 1008,\u201d Tese di Laurea in Lettere, Universit\u00e0 degli studi di Perugia (Perugia, 1997\/1998); new ed. of cols. 10 and 21\u20133 in G. Ranocchia, <a href=\"http:\/\/siba2.unile.it\/ejournals\/search\/details.php?pubcat=&amp;recid=2307&amp;recs=10&amp;single_pub=1\">\u201cFilodemo e il <\/a><a href=\"http:\/\/siba2.unile.it\/ejournals\/search\/details.php?pubcat=&amp;recid=2307&amp;recs=10&amp;single_pub=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03b1\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2<\/a><a href=\"http:\/\/siba2.unile.it\/ejournals\/search\/details.php?pubcat=&amp;recid=2307&amp;recs=10&amp;single_pub=1\">. Contributo ad una nuova edizione del PHerc 1008,\u201d<\/a> <em>Papyrologica Lupiensia<\/em> 10 (2001): 231\u201363, with Ital. trans.<\/p>\n<p>d.) Liber incertus: <em>On Greed<\/em> (<em>De avaritia, <\/em>\u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 253, 465, 1613, 1090)<\/p>\n<p>T. Dorandi and E. Spinelli, \u201cUn libro di Filodemo sull\u2019avarizia?,\u201d <em>CErc<\/em> 20 (1990): 53\u20139<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Anger<\/em> (<em>De ira<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc6\u03c2, P.Herc. 182)<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, <em>Filodemo. L\u2019ira<\/em>, La Scuola di Epicuro 5 (Naples, 1988), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Envy<\/em> (<em>De malevolentia<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03ba\u03b1\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2, P.Herc. 1678)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Tepedino Guerra, \u201cIl <em>PHerc<\/em>. 1678: Filodemo sull\u2019invidia?,\u201d <em>CErc<\/em> 15 (1985): 113\u201325, with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Death<\/em> (<em>De morte<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5, P.Herc. 1050)<\/li>\n<\/ul>\n<p>T. Kuiper, <em>Philodemus Over den Dood<\/em> (Amsterdam, 1925), with Dutch trans.; Ital. trans. in R. Sammartano,<em> Filodemo di Gadara, I frammenti del IV libro dell\u2019opera \u201cSulla Morte\u201d<\/em> (Rome, 1970); revision of cols. 1\u20139 and 37\u20139 by M. Gigante in <em>Ricerche Filodemee<\/em>, 2nd ed. (Naples, 1983): 115\u2013234, with Ital. trans.; selections in D. Armstrong, \u201cAll things to all men: Philodemus\u2019 model of therapy and the audience of <em>De Morte<\/em>,\u201d in J. T. Fitzgerald, D. Obbink, and G. S. Holland, eds., <em>Philodemus and the New Testament World<\/em>, <em>Novum Testamentum<\/em> Suppl. 111 (Leiden, 2004): 15\u201354, with Engl. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>The Ethical Treatise edited by Comparetti (P.Herc. 1251)<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli and V. Tsouna-McKirahan, <em>[Philodemus]. [On Choices and Avoidances]<\/em>, La Scuola di Epicuro 15 (Naples, 1995), with Engl. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>The Protreptic Treatise (P.Herc. 346)<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Capasso, <em>Trattato etico epicureo<\/em> (Naples, 1982), with Ital. trans.<\/p>\n<h4><a id=\"Theology, Religion, and Myth\" name=\"Theology, Religion, and Myth\"><\/a>Theology, Religion, and Myth<\/h4>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Gods<\/em> (<em>De dis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b8\u03b5\u1ff6\u03bd)<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) Book 1 (P.Herc. 26)<\/p>\n<p>H. Diels, <em>Philodemos \u00dcber die G\u00f6tter. Erstes Buch<\/em>, Abhandlungen der K\u00f6niglich Preu\u00dfischen Akademie der Wissenschaften, Jahrgang 1915, Philosophisch-historische Klasse, 7 (Berlin, 1916), with partial German trans.<\/p>\n<p>b.) Book 3 (P.Herc. 157\/152)<\/p>\n<p>H. Diels, <em>Philodemos \u00dcber die G\u00f6tter. Drittes Buch<\/em>, Abhandlungen der K\u00f6niglich Preu\u00dfischen Akademie der Wissenschaften, Jahrgang 1916, Philosophisch-historische Klasse, 4 and 6 (Berlin, 1917), with partial German trans.; H. Essler, &#8220;Un nuovo frammento di Ermarco nel PHerc. 152\/157 (Filodemo, De dis, libro III),&#8221; <em>CErc<\/em> 35 (2005): 53\u201359<\/p>\n<ul>\n<li><em>On Piety<\/em> (<em>De pietate<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03c3\u03b5\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2)<\/li>\n<\/ul>\n<p>D. Obbink, <em>Philodemus On Piety 1\u20132: Critical Edition with Commentary, <\/em>2 vols. (Oxford, 1996\u2013), with Engl. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Demetrius of Laconia, <em>On the Form of God<\/em> (<em>De forma dei<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u1fc6\u03c2, P.Herc. 1055)<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Santoro, <em>[Demetrio Lacone]. [La forma del dio]<\/em>, La Scuola di Epicuro 17 (Naples, 2000), with Ital. trans.<\/p>\n<h4><a id=\"Logic and Science\" name=\"Logic and Science\"><\/a>Logic and Science<\/h4>\n<ul>\n<li>Chrysippus, <em>Investigations in Logic<\/em> (\u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1f70 \u03b6\u03b7\u03c4\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, P.Herc. 307)<\/li>\n<\/ul>\n<p>L. Marrone, \u201cLe <em>Questioni logiche <\/em>di Crisippo (<em>PHerc<\/em>. 307),\u201d <em>CErc<\/em> 27 (1997): 83\u2013100, with Ital. trans.<\/p>\n<p>G. Del Mastro, &#8220;Il PHerc. 1380: Crisippo, <em>Opera logica<\/em>,&#8221; <em>CErc<\/em> 35 (2005): 61\u201370<\/p>\n<ul>\n<li>Zeno of Sidon, <em>Against Craterus\u2019 Refutation of \u2018On Demonstrations of Geometry\u2019<\/em> (\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, P.Herc. 1533)<\/li>\n<\/ul>\n<p>K. Kleve and G. Del Mastro, \u201cIl <em>PHerc<\/em>. 1533: Zenone Sidonio <em>A Cratero<\/em>\u201d, <em>CErc<\/em> 30 (2000): 149\u201356.<\/p>\n<ul>\n<li>Polystratus, <em>On Irrational Contempt for Popular Opinion<\/em> (<em>De contemptu<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f00\u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, P.Herc. 336\/1150)<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, <em>Polistrato. Sul disprezzo irrazionale delle opinioni popolari<\/em>, La Scuola di Epicuro 2 (Naples, 1978), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Sensations <\/em>(<em>De sensibus<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, P.Herc. 19\/698)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Monet, \u201c[Philod\u00e8me, <em>Sur les sensations<\/em>], <em>PHerc<\/em>. 19\/698,\u201d <em>CErc<\/em> 26 (1996): 27\u2013126, with French trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Philodemus, <em>On Signs<\/em> (<em>De signis<\/em>, \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u1f7d\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, P.Herc. 1065)<\/li>\n<\/ul>\n<p>P. H. De Lacy and E. A. De Lacy, <em>Philodemus. On Methods of Inference<\/em>, La Scuola di Epicuro 1 (Naples, 1978), with Engl. trans.<\/p>\n<h4><a id=\"Epicurean Philology and Textual Criticism\" name=\"Epicurean Philology and Textual Criticism\"><\/a>Epicurean Philology and Textual Criticism<\/h4>\n<ul>\n<li>Demetrius of Laconia (<em>opus incertum<\/em>, P.Herc. 1012)<\/li>\n<\/ul>\n<p>E. Puglia, <em>Demetrio Lacone. Aporie testuali ed esegetiche in Epicuro<\/em>, La Scuola di Epicuro 8 (Naples, 1988), with Ital. trans.<\/p>\n<p>See also M. Ferrario, \u201cLa nascita della filologia epicurea: Demetrio Lacone e Filodemo,\u201d <em>CErc<\/em> 30 (2000): 53\u201361.<\/p>\n<h4><a id=\"Philodemus, Epigrams\" name=\"Philodemus, Epigrams\"><\/a>Philodemus, <em>Epigrams<\/em><\/h4>\n<p>A. S. F. Gow and D. L. Page, <em>The Greek Anthology: The Garland of Philip<\/em> (Cambridge, 1968): 1:350\u201369, 2:371\u2013400, with Engl. trans.<\/p>\n<p>M. Gigante, <em>Filodemo: Epigrammi scelti<\/em>, 2nd ed. (Naples, 1988), with Ital. trans.; id., <em>Il Libro degli Epigrammi di Filodemo<\/em> (Naples, 2002), with Ital. trans.<\/p>\n<p>D. Sider, <em>The Epigrams of Philodemos<\/em> (New York and Oxford, 1997), with Engl. trans.<\/p>\n<p>P. J. Parsons in <em>The Oxyrhynchus Papyri<\/em>, vol. 54 (London, 1987), no. 3724, pp. 65\u201382, a list of opening words (\u2018incipits\u2019 or titles) of Greek epigrams; the majority are by Philodemus, English translation in Sider, above.<\/p>\n<h4><a id=\"The Latin Books\" name=\"The Latin Books\"><\/a>The Latin Books<\/h4>\n<ul>\n<li>Ennius, <em>Annales <\/em>6 (P.Herc. 21)<\/li>\n<\/ul>\n<p>K. Kleve, \u201cEnnius in Herculaneum,\u201d <em>CErc<\/em> 20 (1990): 5\u201316; id., \u201cPhoenix from the Ashes : Lucretius and Ennius in Herculaneum,\u201d in \u00d8. Andersen and H. Whittaker, eds., <em>The Norwegian Institute at Athens: the First Five Lectures<\/em> (Athens, 1991): 57\u201364; W. Suerbaum, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1995\/106pdf\/106031.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cDer Pyrrhos-Krieg in Ennius\u2019 Annales VI im Lichte der ersten Ennius-Papyri aus Herculaneum,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 106 (1995): 31\u201352<\/p>\n<ul>\n<li>Caecilius Statius, <em>Obolostates sive Faenerator<\/em> (<em>The Money-Lender<\/em>, P.Herc. 78)<\/li>\n<\/ul>\n<p>K. Kleve, \u201cHow to Read an Illegible Papyrus. Towards an Edition of <em>PHerc<\/em>. 78, Caecilius Statius, <em>Obolostates sive Faenerator<\/em>,\u201d <em>CErc<\/em> 26 (1996): 5\u201314; id., \u201cCaecilius Statius, The Money-Lender (PHerc. 78),\u201d in <em>Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia<\/em>, vol. 2 (Florence, 2001): 725.<\/p>\n<ul>\n<li>Lucretius, <em>De rerum natura <\/em>(<em>On the Nature of Things<\/em>, P.Herc. 395)<\/li>\n<\/ul>\n<p>K. Kleve, \u201cLucretius in Herculaneum,\u201d <em>CErc <\/em>19 (1989): 5\u201327; W. Suerbaum, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1994\/104pdf\/104001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cHerculanensische Lukrez-Papyri,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 104 (1994): 1\u201321, with the corrections of R. N\u00fcnlist, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1997\/116pdf\/116019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cZu den Lukrez-Buchrollen aus Herculaneum,\u201d<\/a> <em>ZPE<\/em> 116 (1997): 19\u201320; M. Capasso, \u201cFilodemo e Lucrezio: due intellettuali nel <em>patriai tempus iniquum<\/em>,\u201d in A. Monet, ed., <em>Le jardin romain: &#8230; m\u00e9langes offerts \u00e0 Mayotte Bollack<\/em> (Lille, 2003): 77\u2013107 (against the identification), with the response of D. Delattre, \u201cPr\u00e9sence ou absence d\u2019une copie du <em>De rerum natura<\/em> \u00e0 Herculanum?,\u201d ibid. 109\u201316.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Carmen de bello Actiaco<\/em> (<em>Poem on the Battle of Actium<\/em>, P.Herc. 817)<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Garuti, <em>C. Rabirius, Bellum Actiacum e papyro Herculanensi 817<\/em> (Bologna, 1958). Selections with notes: E. Courtney, <em>The Fragmentary Latin Poets<\/em> (Oxford, 1993): 334\u201340, with addenda in the 2nd ed. (Oxford, 2003): 523.<\/p>\n<h4><a id=\"Illustrations\" name=\"Illustrations\"><\/a>Illustrations<\/h4>\n<p>C. Basile, <em>I papiri carbonizzati di Ercolano<\/em> (Syracuse, 1994): illustrates the book-rolls before unrolling.<\/p>\n<p>G. Cavallo, <em>Libri scritture scribi a Ercolano: Introduzione allo studio dei materiali greci<\/em>, Primo suppl. a <em>CErc<\/em> 13 (Naples, 1983): illustrates the writing-styles.<\/p>\n<p>E. Puglia, <em>La cura del libro nel mondo antico: Guasti e restauri del rotolo di papiri<\/em> (Naples, 1997): illustrates restoration of damaged book-rolls.<\/p>\n<p>E. G. Turner, <em>Greek Manuscripts of the Ancient World<\/em>, 2nd ed. rev. P. J. Parsons, Institute of Classical Studies, University of London, <em>Bulletin<\/em> Suppl. 46 (London, 1987), no. 78, pp. 134\u20135 (plate of P.Herc. 1676 cols. 16\u201318, Philodemus, <em>On Poems<\/em> 2).<\/p>\n<p>P. Radiciotti, &#8220;Osservazioni paleografiche sui papiri latini di Ercolano&#8221;, <em>S&amp;C<\/em> 22 (1998): 353\u2013370<\/p>\n<h4><a id=\"Handbooks, Surveys\" name=\"Handbooks, Surveys\"><\/a>Handbooks, Surveys<\/h4>\n<p>M. Capasso, <em>Manuale di papirologia ercolanese <\/em>(Lecce, 1991)<\/p>\n<p>M. Gigante, <em>Philodemus in Italy: the Books from Herculaneum<\/em>, trans. D. Obbink (Ann Arbor, Michigan, 1995; revised pbk. ed. 2002)<\/p>\n<p>D. Sider, <em>The Library of the Villa dei Papiri at Herculaneum<\/em> (Los Angeles, 2005)<\/p>\n<p>D. Delattre, <em>La Villa des Papyrus et les rouleaux d\u2019Herculanum: La Biblioth\u00e8que de Philod\u00e8me<\/em>, Cahiers du CEDOPAL 4 (Li\u00e8ge, 2006)<\/p>\n<h4><a id=\"Dictionaries, Grammars\" name=\"Dictionaries, Grammars\"><\/a>Dictionaries, Grammars<\/h4>\n<p>C.J. Vooys, <em>Lexicon Philodemeum, Pars Prior<\/em> (Purmerend, 1934), <em>Pars Altera<\/em> (with D.A. van Krevelen) (Amsterdam, 1941)<\/p>\n<p>M. Gigante and W. Schmid (eds.), H. Usener, <em>Glossarium Epicureum<\/em> (Rome, 1977)<\/p>\n<p>W. Cr\u00f6nert, <em>Memoria graeca Herculanensis<\/em> (Leipzig, 1903)<\/p>\n<p>A. Glatzel, <em>De optativi apud Philodemum, Strabonem, Pseudo-Longinum usu<\/em> (Trzebnica, 1913)<\/p>\n<p>R. Sch\u00e4chter, &#8220;De verborum delectu atque compositione quae Philodemus tradidisse videtur,&#8221; <em>Eos<\/em> 25 (1921\u20132): 87\u201390<\/p>\n<p>G. Strathmann, <em>De hiatus fuga, quam invenimus apud Philodemum Epicureum<\/em>, Jahres-Bericht Real-Progymnasium der Stadt Viersen 1892<\/p>\n<h4><a id=\"Indexes to the Papyri\" name=\"Indexes to the Papyri\"><\/a>Indexes to the Papyri<\/h4>\n<p>Index of proper names: C.J. Vooijs, D.A. van Krevelen, <em>Lexicon Philodemeum, Pars Altera<\/em> (Amsterdam, 1941): 147\u2013171<\/p>\n<p>Index of the philosophers cited in the papyri: T. Dorandi, &#8220;Testimonia Herculanensia,&#8221; <em>Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini<\/em> (Florence, 1989): 1*.3\u201378<\/p>\n<p>Athenian archons cited in the papyri:\u00a0T. Dorandi, &#8220;Testimonianze sugli arconti nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 10 (1980): 153\u2013174; T. Dorandi, <a href=\"http:\/\/www.uni-koeln.de\/phil-fak\/ifa\/zpe\/downloads\/1990\/084pdf\/084121.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Gli arconti nei papiri ercolanesi,&#8221;<\/a> <em>ZPE<\/em> 84 (1990): 121\u2013138<\/p>\n<h4><a id=\"Greek and Latin Authors Cited in the Papyri\" name=\"Greek and Latin Authors Cited in the Papyri\"><\/a>Greek and Latin Authors Cited in the Papyri<\/h4>\n<p>Greek Authors<\/p>\n<p><a href=\"#A\">A<\/a> | <a href=\"#B\">B<\/a> | <a href=\"#C\">C<\/a> | <a href=\"#D\">D<\/a> | <a href=\"#E\">E<\/a> | <a href=\"#H\">H<\/a> | <a href=\"#I\">I<\/a> | <a href=\"#L\">L<\/a> | <a href=\"#M\">M<\/a> | <a href=\"#N\">N<\/a> | <a href=\"#P\">P<\/a> | <a href=\"#S\">S<\/a> | <a href=\"#T\">T<\/a> | <a href=\"#X\">X<\/a><\/p>\n<p>For philosophers mentioned in the papyri, see also the index by Dorandi under <a href=\"#Indexes to the Papyri\" rel=\"noopener\">Indexes to the Papyri<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"A\" name=\"A\"><\/a>Aeschines<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, &#8220;Accessioni filodemee al bios di Eschine,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): i.203\u2013212<\/p>\n<ul>\n<li>Aeschylus<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Amarante, &#8220;Eschilo nei Papiri Ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 28 (1998): 133\u2013150<\/p>\n<ul>\n<li>Alcaeus<\/li>\n<\/ul>\n<p>C. Romeo, &#8220;Demetrio Lacone interprete di Alceo,&#8221; <em>CErc<\/em> 12 (1982): 35\u201342<\/p>\n<ul>\n<li>Anacreon<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 251\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Anaximenes of Lampsacus<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 100\u20132<\/p>\n<ul>\n<li>Antimachus of Colophon<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 88\u201393<\/p>\n<ul>\n<li>Antisthenes<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, <em>Cinismo e epicureismo<\/em> (Naples, 1992): 58\u201360<\/p>\n<ul>\n<li>Apollodorus of Athens<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Henrichs, &#8220;Philodems \u00abDe Pietate\u00bb als mythographische Quelle,&#8221; <em>CErc<\/em> 5 (1975): 5\u201338<\/p>\n<ul>\n<li>Archilochus<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, &#8220;Filodemo e Archiloco,&#8221; <em>CErc<\/em> 23 (1993): 5\u201310<\/p>\n<p>J. Hammerstaedt, &#8220;Pausone, Aristofane e Archiloco nel quarto libro \u03a0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 27 (1997): 105\u2013120<\/p>\n<ul>\n<li>Aristippus<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Angeli, <a href=\"http:\/\/siba2.unile.it\/ese\/search\/details.php?pubcat=&amp;recid=606&amp;recs=10&amp;single_pub=1&amp;pub_type=j&amp;pub_id=4&amp;id=50&amp;n_campo=contents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Aristippo nella <em>Retorica<\/em> di Filodemo (<em>PHerc<\/em>. 1004, col. XLI),&#8221;<\/a> <em>P.Lup.<\/em> 1 (1992): 203\u2013210<\/p>\n<ul>\n<li>Aristophanes<\/li>\n<\/ul>\n<p>see Hammerstaedt under Archilochus<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"B\" name=\"B\"><\/a>Bion<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, G. Indelli, &#8220;Bione e l&#8217;epicureismo,&#8221; <em>CErc<\/em> 8 (1978): 124\u2013131<\/p>\n<p>M. Gigante, <em>Cinismo e epicureismo<\/em> (Naples, 1992): 106\u2013113<\/p>\n<ul>\n<li>Bromius<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Longo, A. Tepedino, &#8220;Aspetti e problemi della dissidenza epicurea,&#8221; <em>CErc<\/em> 11 (1981): 39\u201340<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"C\" name=\"C\"><\/a>Callimachus of Cyrene<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 93\u201396<\/p>\n<ul>\n<li>Callistratus<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Ferrario, &#8220;L&#8217;oratore Callistrato nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia<\/em> (Naples, 1984): ii.485\u2013503<\/p>\n<ul>\n<li>Choerilus of Iasus<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 100\u20132<\/p>\n<ul>\n<li>Cynic Authors<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, <em>Cinismo e epicureismo<\/em> (Naples, 1992)<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"D\" name=\"D\"><\/a>Demetrius of Phalerum<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Longo Auricchio, &#8220;A proposito di una citazione di Demetrio Falereo in Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 65\u201371<\/p>\n<ul>\n<li>Derveni Papyrus<\/li>\n<\/ul>\n<p>D. Obbink, &#8220;A Quotation of the Derveni Papyrus in Philodemus&#8217; On Piety,&#8221; <em>CErc<\/em> 24 (1994): 111\u2013135<\/p>\n<ul>\n<li>Diogenes the Cynic<\/li>\n<\/ul>\n<p>R. Giannattasio Andria, &#8220;Diogene cinico nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 10 (1980): 129\u2013151<\/p>\n<p>see also Delattre under Speusippus<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"E\" name=\"E\"><\/a>Empedocles<\/li>\n<\/ul>\n<p>E. Puglia, &#8220;Demetrio Lacone e Empedocle,&#8221; <em>Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia<\/em> (Naples, 1984): i.437\u2013446<\/p>\n<p>O. Primavesi, &#8220;Die H\u00e4user von Zeus und Hades: zu Text und Deutung von Empedokles B 142 D.-K.,&#8221; <em>CErc<\/em> 33 (2003): 53\u201368<\/p>\n<ul>\n<li>Eudoxus<\/li>\n<\/ul>\n<p>L. Spina, &#8220;Eudosso e i &#8220;Ciziceni&#8221; nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 1 (1971): 69\u201372<\/p>\n<ul>\n<li>Euphorion of Chalcis<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 96\u201399<\/p>\n<ul>\n<li>Euripides<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Antoni, &#8220;Deux citations d&#8217;Euripide dans le <em>PHerc<\/em>. 1384: vers une nouvelle identification de ce livre de Philod\u00e8me?,&#8221; <em>CErc<\/em> 34 (2004): 29\u201338<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"H\" name=\"H\"><\/a>Hermodorus<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Lasserre, &#8220;Hermodore de Syracuse dans PHerc. 1021 et 164?,&#8221; <em>CErc<\/em> 13 (1983): 63\u201374<\/p>\n<ul>\n<li>Hippocrates<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Roselli, &#8220;Citazioni ippocratiche in Demetrio Lacone (PHerc. 1012),&#8221; <em>CErc<\/em> 18 (1988): 53\u201357<\/p>\n<ul>\n<li>Homer<\/li>\n<\/ul>\n<p>T. Dorandi, &#8220;L&#8217;Omero di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 8 (1978): 38\u201351<\/p>\n<p>D. De Sanctis, &#8220;Omero e la sua esegesi nel De bono rege di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 47\u201364<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"I\" name=\"I\"><\/a>Ibycus<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 251\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Isocrates<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, &#8220;Testimonianze su Isocrate nel PHerc. 1007 (Filodemo, Retorica IV),&#8221; <em>CErc<\/em> 23 (1993): 87\u201391<\/p>\n<p>T. Di Matteo, &#8220;Isocrate nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 27 (1997): 121\u2013136<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"L\" name=\"L\"><\/a>Lycurgus<\/li>\n<\/ul>\n<p>L. Spina, &#8220;Una testimonianza &#8216;tendenziosa&#8217; sull&#8217;oratore Licurgo nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia<\/em> (Naples, 1984): ii.505\u2013511<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"M\" name=\"M\"><\/a>Megarean philosophers<\/li>\n<\/ul>\n<p>F. Longo Auricchio, &#8220;I filosofi megarici nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 5 (1975): 77\u201380<\/p>\n<p>F. Longo Auricchio, &#8220;I Megarici nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 15 (1985): 187\u2013189<\/p>\n<ul>\n<li>Melanippides of Rhodes<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 257\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Menander<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. de Franciscis, &#8220;Il Menandro di Ercolano,&#8221; <em>CErc<\/em> 1 (1971): 113\u2013115<\/p>\n<p>A. D&#8217;Angelo, &#8220;Menandro e Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 27 (1997): 137\u2013146<\/p>\n<ul>\n<li>Mythographic Writers<\/li>\n<\/ul>\n<p>See Philodemus, <em>On Piety<\/em> 2<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"N\" name=\"N\"><\/a>Neoptolemus of Parion<\/li>\n<\/ul>\n<p>H.J. Mette, &#8220;Neoptolemos von Parion,&#8221; <em>RhM<\/em> 123 (1980): 1\u201324<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"P\" name=\"P\"><\/a>Pericles<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, &#8220;Testimonianze su Pericle nei papiri di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 32 (2002): 233\u2013238<\/p>\n<ul>\n<li>Peripatetic Authors<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, <em>Kepos et peripatos: contributo alla storia dell&#8217;aristotelismo antico<\/em> (Naples, 1999)<\/p>\n<ul>\n<li>Philoxenus of Cythera<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 250\u2013253<\/p>\n<ul>\n<li>Photion<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Ferrario, &#8220;Focione nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 13 (1983): 105\u2013111<\/p>\n<ul>\n<li>Pindar<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 249\u201359<\/p>\n<ul>\n<li>Plato<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Indelli, &#8220;Platone in Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 16 (1986): 109\u2013112<\/p>\n<p>F. Longo Auricchio, &#8220;Echi del Gorgia nella Retorica di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 25 (1995): 191\u2013196<\/p>\n<ul>\n<li>Presocratics<\/li>\n<\/ul>\n<p>A. Henrichs, &#8220;Two Doxographical Notes: Democritus and Prodicus on Religion,&#8221; <em>HSCP<\/em> 79 (1975): 93\u2013123.<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"S\" name=\"S\"><\/a>Sappho<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 253\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Sceptics<\/li>\n<\/ul>\n<p>M. Gigante, <em>Scetticismo e epicureismo: per l&#8217;avviamento di un discorso storiografico<\/em> (Naples, 1981)<\/p>\n<ul>\n<li>Simmias of Rhodes<\/li>\n<\/ul>\n<p>S. Ciampa, &#8220;I poeti ellenistici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 36 (2006): 99<\/p>\n<ul>\n<li>Simonides<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 252\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Socrates and Socratics<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Giannantoni, &#8221; I socratici minori nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia<\/em> (Naples, 1984): ii.513\u2013524<\/p>\n<p>E. Acosta M\u00e9ndez, A. Angeli, <em>Filodemo. Testimonianze su Socrate. La Scuola di Epicuro 13<\/em> (Naples, 1992), with Ital. trans.<\/p>\n<ul>\n<li>Sophocles<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Auriello, &#8220;Sofocle nei Papiri Ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 28 (1998): 151\u2013161<\/p>\n<ul>\n<li>Sophron<\/li>\n<\/ul>\n<p>C. Romeo, &#8220;Sofrone nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>Proceedings of the XVIth International Congress of Papyrology<\/em> (Columbia, 1981): 183\u2013190<\/p>\n<ul>\n<li>Speusippus<\/li>\n<\/ul>\n<p>D. Delattre, &#8220;Speusippe, Diog\u00e8ne de Babylone et Philod\u00e8me,&#8221; <em>CErc<\/em> 23 (1993): 67\u201386<\/p>\n<ul>\n<li>Stesichorus<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 250\u201359<\/p>\n<ul>\n<li>Stoic Writers<\/li>\n<\/ul>\n<p>L. Marrone, &#8220;Testi stoici ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 17 (1987): 181\u2013184<\/p>\n<p>A. Henrichs, &#8220;Die Kritik der stoischen Theologie im PHerc. 1428,&#8221; <em>CErc<\/em> 4 (1974): 5\u201332<\/p>\n<p>See also Chrysippus under LOGIC AND SCIENCE<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"T\" name=\"T\"><\/a>Telestes<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 255\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Terpander<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 250\u20131<\/p>\n<ul>\n<li>Thaletas<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 251\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Theophrastus<\/li>\n<\/ul>\n<p>E. Kondo, &#8220;I Caratteri di Teofrasto nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 1 (1971): 73\u201387<\/p>\n<p>A. Ievolo, &#8220;Testimonianze biografiche e motivi dossografici di Teofrasto nei papiri ercolanesi,&#8221; <em>CErc<\/em> 3 (1973): 93\u201396<\/p>\n<ul>\n<li>Timocreon<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 254\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li>Timotheus of Miletus<\/li>\n<\/ul>\n<p>G. Massimilla, &#8220;Poeti lirici nei papiri ercolanesi di Filodemo,&#8221; <em>Proceedings of the XIXth International Congress of Papyrology<\/em> (Cairo, 1992): 251\u2013259<\/p>\n<ul>\n<li><a id=\"X\" name=\"X\"><\/a>Xenarchus<\/li>\n<\/ul>\n<p>E. Puglia, &#8220;Senarco di Seleucia nella <em>Storia dell&#8217;Accademia<\/em> di Filodemo (<em>PHerc.<\/em> 1021 XXXV 2\u201318),&#8221; <em>P.Lup.<\/em> 7 (1998): 143\u2013151<\/p>\n<ul>\n<li>Xenophon<\/li>\n<\/ul>\n<p>C. Jensen, Philodemi \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 qui dicitur libellus (Leipzig, 1907): XXV\u2013XXX<\/p>\n<ul>\n<li><a name=\"Latin Authors\"><\/a>Latin Authors<\/li>\n<\/ul>\n<p>Catullus<\/p>\n<p>M. Marcovich, &#8220;Catullus 13 and Philodemus 23,&#8221; <em>QUCC<\/em> 40 (1982): 131\u20138; see M. Gigante, &#8220;Catullo e Filodemo,&#8221; <em>CErc<\/em> 17 (1987): 108 (= M. Giganta, <em>Atakta<\/em> (Naples, 1993): 167).<\/p>\n<p>Horace<\/p>\n<p>M. Gigante, <em>Orazio: l&#8217;effimero diventa eterno<\/em> (Venosa, 1994)<\/p>\n<p>Latin Prose<\/p>\n<p>F. Costabile, &#8220;Opere di oratoria politica e giudiziaria nella biblioteca della Villa dei Papiri: I <em>PHerc<\/em>. Latini 1067 e 1475,&#8221; <em>Atti del XVII Congresso internazionale di papirologia<\/em> (Naples, 1984): ii. 591\u2013606 with plate<\/p>\n<p>Seneca<\/p>\n<p>M. Gigante, &#8220;Conobbe Seneca l&#8217;opera di Filodemo?,&#8221; <em>CErc<\/em> 29 (1999): 5\u201315<\/p>\n<p>Virgil<\/p>\n<p>M. Gigante, <em>Virgilio e gli Augustei<\/em> (Naples, 1990)<\/p>\n<p>M. Gigante, &#8220;Virgilio all&#8217;ombra del Vesuvio,&#8221; <em>CErc<\/em> 31 (2001): 5\u201326<\/p>\n<p>G. Indelli, &#8220;Filodemo e Virgilio sull&#8217;ira,&#8221; <em>CErc<\/em> 31 (2001): 31\u201335<\/p>\n<p>D. Armstrong, J. Fish, P.A. Johnston, M.B. Skinner (edd.), <a href=\"http:\/\/books.google.com\/books?vid=ISBN0292701810\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Vergil, Philodemus, and the Augustans<\/em><\/a> (Austin, 2004)<\/p>\n<p>D. Delattre, &#8220;Le retour du Papyrus d&#8217;Herculanum de Paris 2 \u00e0 l&#8217;Institut de France: un rouleau \u00e9picurien in\u00e9dit en 279 fragments,&#8221; <a href=\"http:\/\/www.aibl.fr\/fr\/public\/catalogue\/comptes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>CRAI<\/em><\/a> (2004) fasc. III: 1351\u201391<\/p>\n<p><a id=\"Bibliographies\" name=\"Bibliographies\"><\/a>Bibliographies<\/p>\n<p><em>Catalogo dei papiri ercolanesi<\/em>, sotto la direzione di M. Gigante (Naples, 1979)<\/p>\n<p>M. Capasso, \u201cPrimo supplemento al Catalogo dei Papiri Ercolanesi,\u201d <em>CErc<\/em> 19 (1989): 193\u2013264<\/p>\n<p>G. Del Mastro, \u201cSecondo supplemento al Catalogo dei Papiri Ercolanesi,\u201d <em>CErc<\/em> 30 (2000): 157\u2013242<\/p>\n<p>T. Dorandi, \u201cSupplemento ai supplementi al Catalogo dei Papiri Ercolanesi\u201d, <em>ZPE<\/em> 135 (2001): 45\u20139<\/p>\n<p>L. Amarante, G. Auriello, and R. Pappalardo, <em>Indici dei papiri ercolanesi in \u2018Cronache Ercolanesi\u2019 1971\u20131995<\/em>, Terzo Supplemento a <em>CErc<\/em> (Naples, 1995)<\/p>\n<p>I. Gallo, <em>Greek and Latin Papyrology<\/em>, trans. M. R. Falivene and J. R. March, Institute of Classical Studies, University of London, Classical Handbook 1 (London, 1986), chapter 4 \u201cThe Herculaneum Papyri,\u201d: 36\u201345<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Guide to Editions and Translations of the Principal Works Discovered at Herculaneum and Related Texts Epicurean Philosophers | On Epicurus and Epicureans | On Other Schools | Music, Rhetoric, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-607","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":612,"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions\/612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herculaneum.ox.ac.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}